아래의 예언은 지난번 미국에 부흥회를 인도하러 갔다가 참석한 집회에서 세계적인 선지자 척 피어스가 우리 나라에 대해서 한 예언입니다. 우리 모두 이 예언을 붙들고 교회와 나라를 위해 기도합시다. I was looking at our Korean pastors from Korea. They were sharing with me that God had brought you here. Stand up for a moment. Let me prophesy to you. 제가 한국에서 오신 한국 목사님들을 보고 있었는데요. 이곳 교회 분들이 말씀하시기를 하나님께서 목사님들을 이곳에 오게 하셨다고 했습니다. 잠시 일어나 주시겠습니까? 제가 목사님들께 예언 하도록 하겠습니다. And the Lord will say to you that in the beginning of March and April, there will be an adverse wind coming from the North towards you. And I say don’t try to rise up in the south with conventional methods over how to resist this wind. 하나님께서 말씀하시기를 (내년) 삼월과 사월 초에 북으로부터 남쪽을 향해 오는 역풍이 있을 것이다. 또 내가 말하노니 너희들은 남쪽에서 그 북으로부터 오는 바람을 저항하려고 기존에 너희들이 알고 있는 방식으로 일어나려고 하지 말라. I say I am going to do a new thing. I am going to show you from the south how to move in a way that you will would never have thought you will move to counteract the adverse wind that will begin to arise. 내가 말하노니 내가 새 일을 행할 것이다. 내가 남쪽에서부터 너희에게 그 북으로부터 일어나기 시작할 역풍을 대항할 방법에 대해서 너희들이 생각하지 못했던 방법으로 대처해나갈 길을 보일 것이다. I say to you I will begin to rise up new leadership with new wind. I will begin to do a work in my church that will break its present wineskin and bring forth new leaders. 내가 네게 말하노니 새로운 바람과 함께 새로운 지도자를 내가 일으키기 시작할 것이다. 내가 나의 교회에서 기존의 가죽부대를 터트리고 새로운 리더를 터져 나오게 할 새로운 일을 시작할 것이다. That will be a revolution in the church in south Korea and when the adverse wind begins to come from the north, the revolution of my wind of the Spirit will penetrate and even begin to pull forth that which I am longing to do in the north for there will be an opening that comes into the north. 이 새로운 일이 남한의 교회에 대변혁과 같은 일이 될 것이며, 역풍이 북으로부터 불어오기 시작할 때, 나의 영이 불어내는 그 변혁의 바람이 그 역풍을 뚫고 나갈 것이다. 더 나아가 내가 북에 행하고자 갈망했던 일을 진행하는 일이 시작될 것이다. 왜냐하면 나의 영의 바람을 통해 북쪽으로 들어가는 길이 생겨나게 될 것이기 때문이다. I say to you get ready, for new leadership will change in the church then in the government. I say get ready. It is the change of leadership in the south that will begin to cause the adverse wind from the north to begin to split and separate and go in different directions. 내가 네게 이르노니 준비하라. 새로운 지도력의 변화가 교회에서와 또한 그 이후에 정부 내에서 있을 것이기 때문이다. 내가 네게 이르노니 준비하라. 바로 이 남쪽에서의 지도력의 변화로 인해 북쪽으로부터 오는 역풍이 갈라지고 나누어져서 다른 방향으로 흩어지게 될 것이다. 번역 : Passion Church(www.mypassionchurch.org) 서순형 목사 | 
페이스북
트위터
카카오톡
카카오스토리
밴드
라인